Processo di Canonizzazione - 20,2

2. Et alora epsa madonna Chiara poteva havere diciocto anni o circa, et del più nobile parentado de tucta la cità de Assesi, da canto de padre et de madre. Lo suo padre se chiamò mesere Favarone, et lo suo avo mesere Offredutio de Bernardirno. Et alora epsa mammola era de tanta honestà in vita et in habito, come se fusse stata molto tempo nel monasterio.

Processo de Canonização - 20,2

2. Dona Clara podia ter dezoito anos mais ou menos, e era da mais nobre parentela de toda a cidade de Assis, do lado do pai e da mãe. Seu pai chamou-se messer Favarone, e seu avô messer Ofredúcio de Bernardino. A menina era tão honesta na vida e nos costumes, como se tivesse estado por muito tempo no mosteiro.