Processo di Canonizzazione - 6,5

5. Non volse mai perdonare al corpo suo; più presto nel giacere et nel vestire fo asperissima; et nel mangiare et nel bere fo strectissima, si che pareva epsa tenesse vita angelica, per tale modo che la sua sanctità è manifesta ad tucti quelli che l’ànno conosciuta overo udita.

Adomandata como sapesse le dicte cose, respuse, che stecte con lei quasi per quaranta anni, et vidde le sua sancta vita et conversatione; la quale cosa non podde essere per alcun modo, se non che lo Signore infuse in lei le sopradicte gratie habundantemente et moltre altre, le quale non saperia nominare, de le quale epsa era ornata.

Processo de Canonização - 6,5

5. Jamais quis perdoar seu corpo; antes, foi asperíssima em sua cama e em suas roupas; e no comer e beber era estritíssima, tanto que parecia levar uma vida de anjo, de modo que sua santidade é manifesta a todos os que a conheceram ou ouviram. 

Interrogada sobre como sabia dessas coisas, respondeu que esteve com ela quase por quarenta anos, e presenciou sua maneira santa de viver, que seria absolutamente impossível se o Senhor não lhe tivesse infundido com abundância essas e muitas outras graças, que não saberia nomear, mas de que ela estava ornada.