Vita fratris Iuniperi - 35

35 Et cum sic exspetando ipsum diu ludentem respexisset, et ipse ludum non dimitteret, aliqui ipsum contemnentes, alii ex audita fama aliud verius iudicantes, omnes ad propria redierunt. Frater autem Iuniperus, cum omnes recessissent, de contemptu laetus surrexit et Urbem latenter intravit.

Vida de Frei Junípero - 35

35 E assim esperando por muito tempo, ao verem que ele não largava o brinquedo, alguns por desprezá-lo, outros porque julgaram que a fama divulgada na verdade era outra coisa, voltaram todos para casa. Mas Frei Junípero, quando todos foram embora, levantou-se alegre pelo desprezo e entrou escondido em Roma.