Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Clarianas
  • Escritos de Santa Clara
  • Cartas
  • Carta 1 a Inês de Praga

TEXTO ORIGINAL

Epistola 1 Agneti Pragensis - 12

12 Ergo, soror carissima, immo domina veneranda nimium quia sponsa et mater estis et soror (cfr. 2Cor 11,2; Mat 12,50) Domini mei Jesus Christi,

TEXTO TRADUZIDO

Carta 1 a Inês de Praga - 12

12 Portanto, irmã caríssima, ou melhor, senhora muito digna de veneração, porque sois esposa, mãe e irmã (cfr. 2Cor 11,2; Mat 12,50) do meu Senhor Jesus Cristo,