Processo di Canonizzazione - 3,31

31. Questi et molti altri miraculi per dicto et udito referiva questa testimonia, de la sopradicta madonna Chiara, la quale fu prima Matre et Abbadessa del monasterio de Sancto Damiano, et fu la prima in epso Ordine. Nobile de generatione et parentado, et riccha nelle cose del mondo; la quale tanto amò la povertà, che tucta la sua eredità vendecte et distribuì alli poveri. Et tanto amò epso Ordine, che non volse mai lassare una minima cosa circa la observantia del predicto Ordine, etiamdio quando stava inferma.

Processo de Canonização - 3,31

31. A testemunha referiu esses e muitos outros milagres por dito e ouvido da sobredita dona Clara, que foi a primeira madre e abadessa do mosteiro de São Damião, e foi a primeira dessa Ordem. Nobre por geração e parentela, e rica nas coisas do mundo, a qual amou tanto a pobreza que vendeu toda a sua herança e a distribuiu aos pobres. E amou tanto a Ordem, que não quis nunca deixar de cumprir a mínima coisa sobre a observância da sobredita Ordem, mesmo quando estava doente.