Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Clarianas
  • Escritos de Santa Clara
  • Cartas
  • Carta 4 a Inês de Praga

TEXTO ORIGINAL

Epistola 4 Agneti Pragensis - 4

4mater et filia, sponsa (cfr. Mat 12,50); 2Cor 11,2) Regis omnium saeculorum, et si tibi non scripsi frequenter, prout anima tua et mea pariter desiderat et peroptat aliquatenus, non mireris

TEXTO TRADUZIDO

Carta 4 a Inês de Praga - 4

4 Ó mãe e filha, esposa (cfr. Mt 12,50; 2Cor 11,2) do Rei de todos os séculos, embora não tenha escrito mais vezes, como a minha alma e a sua igualmente desejam e de certa forma até necessitariam, não estranhe