Epistola 3 Agneti Pragensis - 1,2

1 In Christo sibi reverendissimae dominae ac prae cunctis mortalibus diligendae sorori Agneti, illustris regis Bohemiae germanae, sed iam summo caelorum Regi sorori et sponsae(cfr. Mat 12,50; 2Cor 11,2),
2 Clara, humilima et indigna Christi ancilla et domina(rum) pauperum serva, salutis gaudia in auctore salutis (cfr. Heb 2,10) et quidquid melius desiderari potest.

Carta 3 a Inês de Praga - 1,2

1,2 Clara, humílima e indigna servidora de Cristo e serva das damas pobres, à reverendíssima senhora em Cristo, sua irmã Inês, a mais amável de todos os mortais, irmã do ilustre rei da Boêmia e, agora, irmã e esposa (cfr. Mt 12,50; 2Cor 11,2) do sumo Rei dos céus. Desejo-lhe as alegrias da salvação e o melhor que se possa desejar no autor da salvação (cfr. Hb 2,10).