Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Clarianas
  • Escritos de Santa Clara
  • Cartas
  • Carta 1 a Inês de Praga

TEXTO ORIGINAL

Epistola 1 Agneti Pragensis - 28

28 et gloriosum manere in saeculo et illic regnare cum Christo, et quoniam ante foramen acus poterit transire camelus, scandere quam dives caelica regna (cfr. Mat 19,24).

TEXTO TRADUZIDO

Carta 1 a Inês de Praga - 28

28 Sabeis que não dá para ser glorioso no mundo e lá reinar com Cristo, e que é mais fácil o camelo passar pelo buraco da agulha que o rico subir ao reino do céu (cfr. Mat 19,24).