Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Franciscanas
  • Crônicas
  • Crônica de Jordão de Jano

TEXTO ORIGINAL

Chronica Fratris Iordani - 52

52 Hic de consilio ministri Franciae absolvit fratrem Albertum de Pisa de administratione Theutoniae et ei substituit fratrem Simonem Anglicum, custodem Normandiae, virum scholasticum et magnum theologum.

TEXTO TRADUZIDO

Crônica de Jordão de Jano - 52

52 Por conselho do ministro da França, exonerou Frei Alberto de Pisa da administração da Alemanha e substituiu-o pelo inglês Frei Simão, custódio da Normandia, homem erudito e grande teólogo.