Tractatus de Miraculis (3Cel) - 189

189 
1 Succurrere novit hic sanctus omnibus invocantibus (cfr. Ps 144,18) ipsum, nec dedignatur hominum qualescumque necessitates. 
2 In Hispania, apud Sanctum Facundum, vir quidam cerasum habebat in horto, quae uberes ex se fructus (cfr. Luc 12,16) annuatim producens cultori proficiebat ad lucrum (cfr. Luc 2,52; Sap 15,12). 
3 Tempore quodam desiccata est arbor et a radicibus arefacta. 
4 Quam dum vellet succidere dominus, ne terram ulterius occuparet (cfr. Luc 13,7), monitus a vicino ut eam beato Francisco committeret, concessit hoc ipsum. 
5 Miro igitur modo contra spem (cfr. Rom 4,18) suo tempore viruit, floruit, fronduit, fructusque, sicut fuerat consueta, produxit (cfr. Luc 21,30). 
6 Unde propter tanti miraculi gratiam annuatim fructus eius fratribus transmittit.

Tratado dos Milagres (3Cel) - 189

189 
1 Este santo sabe muito bem socorrer todos os que o invocam e não desdenha das necessidades de ninguém. 
2 Na Espanha, em Sahagun, um homem tinha uma cerejeira no jardim que, todos os anos, dava muitos frutos, proporcionando lucro k ao seu dono. 
3 Mas em certa ocasião a árvore secou e morreu até as raízes. 
4 O senhor pensou em arrancá-la para não ocupar mais terreno, mas um vizinho o aconselhou a confiá-la a São Francisco, e ele concordou. 
5 De maneira admirável, contra tudo que se podia esperar, a árvore reverdesceu, floresceu, cobriu-se de folhas e produziu frutos como costumava. 
6 Em agradecimento por tão grande milagre, todos os anos ele levava frutas para os frades.