Tractatus de Miraculis (3Cel) - 37

Caput VI - De domina Iacoba de Septem Soliis.

37 
1 Iacoba de Septem Soliis, claritate et sanctitate pari in urbe Romana, privilegium amoris praecipui meruerat apud sanctum. 
2 Non mihi ad huius laudem repetendum genus illustre, familiae dignitas, amplae divitiae, non denique mira virtutum eius perfectio, longaeva continentia vidualis. 
3 Cum itaque sanctus infirmitate illa decumberet, quae, omni languore concluso, felicem cursum exitu beatissimo consummavit (cfr. 2Tim 4,7), paucis ante mortem diebus, voluit mittere pro domina Iacoba Romam, ut si eum quem tam ardenter dilexerat exsulem, iam ad patriam redeuntem cernere vellet, festina sollicitudine properaret. 
4 Scribitur littera, quaeritur nuntius pernicitate vigens, et inventus ad iter succingitur. 
5 Confestim ad portam sonus auditur equorum, militum strepitus, celebritas comitivae. 
6 Procedens unus sociorum ad ostium, ille qui nuntium instruebat, quem absentem quaerebat, praesentem invenit. 
7 Totus in admiratione factus, citissime currit ad sanctum, et non se capiens prae gaudio (cfr. Luc 24,41), dixit: “Bona tibi, pater, nova denuntio”. 
8 Cui protinus sanctus anticipa festinatione respondens: “Benedictus”, inquit, “Deus (cfr. Ps 65,20), qui dominam Iacobam fratrem nostrum direxit ad nos! 
9 Aperite”, ait, “portas, et intrantem eam conducite, quia non est pro fratre Iacoba decretum de mulieribus observandum!”.

Tratado dos Milagres (3Cel) - 37

Capítulo 6 – Sobre a Senhora Jacoba de Settesoli.

37 
1 Jacoba de Settesoli, notável por sua nobreza e igual santidade na cidade de Roma, merecera o privilégio de uma afeição particular da parte do santo. 
2 Não preciso lembrar aqui, para honrá-la, suas origens ilustres, a dignidade da família, o esplendor das riquezas, nem a perfeição de suas virtudes e sua vida exemplar na longa viuvez. 
3 Quando o santo jazia por aquela doença que, no fim de todo sofrimento, consumou a carreira feliz com um final bem-aventurado, poucos dias antes da morte, quis enviar uma mensagem a Roma à Senhora Jacoba, comunicando-lhe que se apressasse caso desejasse ver retornar a sua pátria aquele que ela tanto amara em sua condição de exilado. 
4 Escreveu-se uma carta, procurou-se um mensageiro capaz de ir a todo galope a Roma, e ele se preparou para a viagem. 
5 Diante da porta, no mesmo instante, ouve-se o barulho de cavalos, o rumor de soldados e o ruído de uma comitiva. 
6 Um dos companheiros, justamente o que preparava a partida do mensageiro, foi à porta e encontrou aquela que procurava como ausente. 
7 Todo admirado, correu rapidíssimo para o santo e, sem se conter de tanta alegria, disse: “Eu te trago boas novas, pai!” 
8 Antes de ouvir, o santo respondeu imediatamente: “Bendito seja Deus que nos enviou nosso irmão, Senhora Jacoba! 
9 Abri as portas e introduzi-a, pois o decreto sobre as mulheres não deve ser observado por Frei Jacoba”.